Huevos verdes con jamón (Green Eggs and Ham) en español

Huevos verdes con jamón (Green Eggs and Ham) en español

Hardcover(Spanish-language Edition)

$9.55 $9.95 Save 4% Current price is $9.55, Original price is $9.95. You Save 4%. View All Available Formats & Editions
Choose Expedited Shipping at checkout for guaranteed delivery by Thursday, October 17


In this classic children's story, Yo Soy Juan (Sam-I-Am) is determined to make a friend eat a plate of green eggs and ham. The rhyming translation captures the richness of Dr. Seuss's clever language.

Product Details

ISBN-13: 9781880507018
Publisher: Lectorum Publications, Inc.
Publication date: 01/28/1992
Series: Dr. Seuss en español Series
Edition description: Spanish-language Edition
Pages: 62
Sales rank: 95,667
Product dimensions: 6.38(w) x 9.16(h) x 0.42(d)
Age Range: 3 - 7 Years

About the Author

THEODOR SEUSS GEISEL, conocido como Dr. Seuss, es uno de los más queridos autores de literatura infantil de todos los tiempos. Empezando por The Cat in the Hat hasta Oh, The Places You’ll Go!, sus inolvidables personajes, historias y estilo artístico han ejercido una profunda influencia en varias generaciones de niños y adultos. Los libros que escribió e ilustró bajo el nombre de Dr. Seuss (y otros de los que fue autor, pero no ilustrador, utilizando otros seudónimos como Theo LeSieg y Rosetta Stone) han sido traducidos a más de treinta lenguas. Cientos de millones de ejemplares han llegado a los hogares y corazones de la gente de todo el mundo. La lista de reconocimientos y premios concedidos a Dr. Seuss incluye la Mención de Honor del Caldecott por McElligot’s Pool, If I Ran the Zoo y Bartholomew and the Oobleck, el Premio Pulitzer y ocho doctorados honoris causa. Obras basadas en sus historias originales han recibido tres Óscares, tres Emmys, tres Grammys y un Peabody. Para conocer más acerca de la vida de Dr. Seuss y sus libros, y para acceder a juegos y actividades divertidas, visita

THEODOR SEUSS GEISEL—aka Dr. Seuss—is one of the most beloved children's book authors of all time. From The Cat in the Hat to Oh, the Places You'll Go!, his iconic characters, stories, and art style have been a lasting influence on generations of children and adults. The books he wrote and illustrated under the name Dr. Seuss (and others that he wrote but did not illustrate, including some under the pseudonyms Theo. LeSieg and Rosetta Stone) have been translated into thirty languages. Hundreds of millions of copies have found their way into homes and hearts around the world. Dr. Seuss's long list of awards includes Caldecott Honors for McElligot's Pool, If I Ran the Zoo, and Bartholomew and the Oobleck, the Pulitzer Prize, and eight honorary doctorates. Works based on his original stories have won three Oscars, three Emmys, three Grammys, and a Peabody. To learn more about Dr. Seuss's life and books--and for fun games and activities—visit!

Date of Birth:

March 2, 1904

Date of Death:

September 4, 1991

Place of Birth:

Springfield, Massachusetts

Place of Death:

La Jolla, California


B.A., Dartmouth College, 1925; Oxford University (no degree)

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

See All Customer Reviews

Huevos verdes con jamón (Green Eggs and Ham) en español 4.3 out of 5 based on 0 ratings. 9 reviews.
uncletony5295 on LibraryThing More than 1 year ago
This is a wonderful illustration of how to translate a work from one language to another without losing meaning, and the art of maintaining meter and rhyme.
judy2267 More than 1 year ago
This book translates very well and my son loved hearing me read it. He understand Spanish but does not speak it and am trying to read to him Spanish more so that he can speak it as well.
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Guest More than 1 year ago
I teach Spanish in High School and read this book aloud to my students. They loved the chance to'kick back' and relax while they soaked up the Spanish. My daughter just entered a Spanish Immersion kindergarten and she also loves hearing the book. I've been encouraging her to point out the words she recognizes. So, the book works for many ages. As far as the writing goes, the rhyming was well adapted to Spanish.
Guest More than 1 year ago
This book is just as hilarious in spanish as it is in english! My son loved it and it's become one if his favorites.